$j( document ).ready( function() {
    $j( ".showGallery" ).click( function() {
        $j( this ).parents( 'div.galleryLink' ).find( 'a:first' ).click();
    } );
} );